Lo que debe saber
- El COVID-19, la influenza (gripe) y el [[tooltip: VRS|Un virus respiratorio común que generalmente causa síntomas leves similares a los de un resfriado.]] son indicadores clave de [[tooltip: la actividad de enfermedades respiratorias en general.|La actividad de enfermedades respiratorias muestra cuánto se está propagando la enfermedad en un área, según datos recientes. Ver niveles más elevados significa que se están notificando más casos de enfermedad.]]
- La cantidad de enfermedades respiratorias agudas que hacen que las personas busquen atención médica es muy baja.
- La actividad del VSR es baja en la mayoría de las áreas del país.
- La actividad del COVID-19 está disminuyendo a nivel nacional.
- La actividad de la influenza estacional sigue siendo baja a nivel nacional, pero está aumentando en muchas partes del país.
- Los rinovirus/enterovirus (RV/EV) están elevados, pero disminuyendo a nivel nacional, y los virus de parainfluenza humana (PIV, por sus siglas en inglés) están aumentando.
Pantallazo de su comunidad
Nota: Es posible que las estimaciones actuales no se hayan reportado o deban interpretarse con cautela debido a interrupciones temporales en los flujos de datos. Los datos y las estimaciones volverán a ajustarse una vez que se incorporen retroactivamente los datos faltantes.
Protéjase a sí mismo y a los demás.
Resumen nacional semanal
Reportado el viernes 30 de octubre del 2026
COVID-19
La actividad del COVID-19 está disminuyendo a nivel nacional. Las cifras de hospitalizaciones por COVID-19 siguen bajas. Las tasas de hospitalizaciones son más altas entre los adultos de 65 años o más. Aunque la actividad del COVID-19 en las aguas residuales es moderada a nivel nacional, algunos estados siguen con niveles altos.
Influenza
La actividad de la influenza estacional permanece baja a nivel nacional, pero está aumentando en muchas partes del país. Hay información adicional disponible sobre la actividad actual de la influenza en Weekly U.S. Influenza Surveillance Report (CDC).
VRS
El virus respiratorio sincitial (VRS) es un virus respiratorio común que por lo general causa síntomas leves parecidos a los de un resfriado. La mayoría de las personas se recupera en una o dos semanas, pero el VRS puede ser grave en los bebés, los adultos mayores y las personas con ciertas condiciones médicas. Hable con su profesional de atención médica sobre el VRS y sus necesidades de salud y circunstancias específicas.
La actividad del VRS es baja en la mayoría de las áreas del país. Las cifras de visitas a las salas de emergencias por el VRS entre niños menores de 5 años son bajas, pero están comenzando a aumentar.
Vacunación
Las vacunas anuales contra la influenza y el COVID-19 están disponibles. Las recomendaciones para ambas vacunas son las mismas que se describen en el calendario de vacunación de julio del 2025. Vea la información más reciente sobre la vacuna contra el COVID-19. Hable con su profesional de atención médica sobre qué vacunas se recomiendan para usted.
Otras enfermedades respiratorias
Las distintas enfermedades respiratorias se propagan a distintas tasas a lo largo del año. Los CDC proporcionan información sobre otras enfermedades respiratorias que están enfermando a las personas con más frecuencia que otras. Las enfermedades que están circulando ahora incluyen:
- Estreptococos del grupo A
- Rinovirus/enterovirus y virus de parainfluenza
- Neumonía atípica (Mycoplasma pneumoniae)
- Tosferina (pertussis)
Panorama de la temporada
Los CDC anticipan que la temporada de enfermedades respiratorias 2026-2027 será muy similar a la anterior. Se prevé que el COVID-19, la influenza y el VRS causarán aproximadamente la misma cantidad máxima de hospitalizaciones este otoño e invierno. Los CDC actualizarán este panorama si hay cambios.
Cuidados y prevención
Las enfermedades respiratorias pueden afectar a cualquier persona, pero los niños pequeños, los adultos mayores y las personas con enfermedades crónicas o con el sistema inmunitario debilitado enfrentan el mayor riesgo. Si presenta síntomas como fiebre, tos o dificultad para respirar, descanse, manténgase hidratado y busque atención médica ante síntomas graves, como dificultad para respirar.
Explore la información sobre tendencias, gravedad y riesgo
This page was last updated on this date. Updates may include minor edits, image changes, or other modifications to page content.
The information on this page was last reviewed by subject matter experts to ensure accuracy.