Vá diretamente para a pesquisa Vá diretamente para a lista de A a Z Vá diretamente para a navegação Vá diretamente para as opções de página Vá diretamente para o conteúdo do site

Suporte em campo do departamento de saúde local para gravidez com zika e defeitos congênitos (perguntas frequentes)

Este site é atualizado com frequência, no entanto, alguns conteúdos podem ser exibidos em inglês até que sejam traduzidos.

Perguntas frequentes (FAQ)

Nosso departamento de saúde estadual pode aproveitar esta oportunidade para solicitar suporte em campo?

Sim, os departamentos de saúde estaduais podem solicitar; a preferência na concessão de recursos será para departamentos de saúde locais (LHDs) e a seguir outros departamentos de saúde com necessidades significativas de casos e capacidade. O objetivo do suporte em campo é auxiliar os departamentos de saúde locais para coletar e reportar dados precisos, oportunos e completos sobre gravidez e bebês com evidência laboratorial de possíveis resultados adversos de infecção pelo zika vírus, bem como fetos e bebês com defeitos congênitos específicos com e sem exposição ao zika vírus. O suporte em campo também ajudará mulheres grávidas e crianças afetadas pelo zika a receber os serviços de que precisam.

Embora o objetivo desta oportunidade seja abordar as necessidades de LHDs, prevemos o envolvimento do departamento de saúde estadual (SHD) em cada solicitação de LHD. As solicitações pedem, por exemplo, os nomes de contatos do SHD que participarão do trabalho em campo. Caso selecionados, espera-se que o LHD e o SHD trabalhem em colaboração durante todo o período de suporte.

Os territórios se qualificam para solicitar suporte no local?

Sim, os territórios dos EUA se qualificam para solicitar suporte.

Gostaríamos de enviar uma solicitação de suporte em conjunto com outro departamento de saúde local em nosso estado. Isso é permitido?

Sim. Ao usar fundos públicos, recomendamos o compartilhamento de recursos limitados.

Um departamento de saúde local pode fazer a solicitação em nome de uma região ou área estatística metropolitana (MSA)?

A possibilidade de uma jurisdição solicitar em nome de uma região ou MSA depende da medida da capacidade do LHD que está solicitando de tomar decisões em nome de uma região ou MSA.

Um departamento de saúde estadual (SHD) pode solicitar em nome do departamento de saúde local (LHD)?

Espera-se que o SHD se envolva em todas as solicitações de LHDs. Caso selecionados, espera-se que o LHD e o SHD trabalhem em colaboração durante todo o período de suporte. A possibilidade do SHD fazer a solicitação em nome do LHD depende da estrutura da jurisdição, independentemente de o LHD atender aos critérios de suporte em campo, e da disposição do LHD para receber um representante de campo.

Nosso estado não tem casos de zika atualmente. Ainda nos qualificamos para solicitar suporte no local?

Sim, mas as jurisdições que monitoram atualmente gestantes ou bebês com evidência laboratorial de infecção pelo zika vírus em suas jurisdições atualmente e/ou têm um aumento definido de defeitos congênitos que podem estar associados à síndrome congênita de zika terão prioridade ao solicitar suporte em campo.

No momento, nossa jurisdição tem pouca ocorrência de zika. No entanto, estamos muito próximos de uma jurisdição com alta ocorrência de zika. Há estímulo para a solicitação?

Sim, uma vez que sua jurisdição está em uma área com alto risco de transmissão, o CDC incentiva a solicitação. No caso de fazer o pedido, o CDC analisará sua solicitação de assistência e falará com seu departamento de saúde para entender melhor suas necessidades e o nível de risco em sua área.

Se uma jurisdição local tiver casos de zika mas não mulheres grávidas com evidência laboratorial de zika, ela ainda será considerada para suporte em campo?

Sim, levaríamos em consideração o risco de transmissão, o modo de transmissão (relacionado a viagens ou local), bem como o número total de nascimentos vivos na jurisdição. Todos esses fatores pesariam na decisão.

Já temos apoio contratado do CDC. Isso nos desqualificaria para essa oportunidade?

Não. Se você recebe atualmente suporte por meio de uma concessão para laboratório de epidemiologia ou outra assistência contratada pelo CDC, seu departamento não será desqualificado para esta oportunidade. Esta oportunidade é focada na capacidade e apoio nas sete áreas de vigilância e encaminhamento para serviços que identificamos na solicitação. A colocação em campo destina-se a melhorar o trabalho em curso do seu departamento em vigilância e encaminhamento a serviços para mulheres grávidas com evidências laboratoriais de zika e bebês com possível síndrome congênita do zika.

A solicitação desta oportunidade de suporte em campo e a entrevista de acompanhamento fornecerão ao seu departamento a oportunidade de descrever completamente as suas necessidades de capacidade. Incentivamos que a solicitação seja feita dentro do prazo, até 21 de abril de 2017.

Temos de nomear todos os membros propostos da nossa equipe de gravidez com zika e defeitos congênitos do departamento de saúde local/agência de saúde estadual antes de enviar a solicitação?

Como parte da solicitação, pedimos que você envie os nomes e cargos das pessoas que serão membros de sua equipe. Entendemos que pessoas podem ser adicionadas ou removidas da equipe, mas gostaríamos de sua melhor estimativa quanto à quantidade de membros da equipe na data da solicitação. Como indicado na solicitação, espera-se pela participação ativa de um funcionário de nível estadual. Por exemplo, muitas agências estaduais têm um coordenador de registros financiado pelo ELC.

Existe um prazo para envio da solicitação ao CDC?

O prazo é 21 de abril de 2017. As solicitações atualmente estão sendo aceitas com uma data final prevista de 21 de abril de 2017, para o primeiro período de solicitação. O CDC prevê mais de um período de solicitação.

Qual é o prazo para a decisão do CDC após o envio de uma solicitação?

Logo após o recebimento de uma solicitação, entraremos em contato com o seu departamento de saúde para agendar uma entrevista de acompanhamento com o líder da equipe de sua equipe de implementação do LHD. É nosso objetivo comunicar uma decisão sobre a solicitação por e-mail à liderança da equipe após a entrevista.

Se nosso departamento de saúde local não for selecionado para suporte no local, existe algum outro suporte relacionado ao zika disponível por meio desta oportunidade?

Sim, se o seu departamento de saúde local não for selecionado para suporte no local quando você solicitar, pode haver outras oportunidades disponíveis. Existem várias agências e organizações parceiras que se comprometeram a fornecer assistência técnica para os departamentos de saúde locais que buscam assistência no desenvolvimento de capacidade (ex.: NACCHO, ASTHO, AMCHP, CSTE, CityMatCH, AAP, ACOG). Mesmo que você não se qualifique para suporte no local, será considerado para assistência técnica por meio de um de nossos parceiros. Os departamentos de saúde locais também são estimulados a discutir as necessidades de capacidade com seu departamento de saúde estadual ou organização parceira nacional. Cada estado tem pelo menos um ponto de contato (POC) no registro de gravidez com zika nos EUA no departamento de saúde estadual e uma contrapartida de POC de área no CDC.

Se formos considerados qualificados, quando o suporte em campo terá início e quanto tempo durará?

Quando seu departamento de saúde local for selecionado para suporte local, um cronograma será criado. Em outras palavras, a data de início exata será determinada com base no caso. Prevemos que a duração variará e se baseará em dois fatores: 1) por quanto tempo o LHD desejará a presença do representante e 2) o fim do ano de oportunidade do financiamento (21 de agosto de 2018). No momento, não prevemos suporte em campo para além dessa data.

Precisamos de suporte nas sete áreas de assistência com capacidade. Podemos ter mais de um representante de suporte em campo?

Consideraremos colocar mais de uma pessoa no seu LHD se o seu departamento de saúde precisar de suporte adicional e se suporte em campo adicional for possível dadas as solicitações pendentes. Sua necessidade de mais de um representante será avaliada durante a entrevista de acompanhamento.

Os departamentos de saúde podem contribuir para a decisão sobre um determinado representante, ou isso é determinado apenas pelo CDC?

O CDC trabalhará em colaboração com seu departamento de saúde local para selecionar os representantes de campo e garantir que eles atendam todos os requisitos necessários.

Precisamos de um representante de campo que tenha experiência com abstração de registros médicos. Podemos solicitar alguém com esse tipo de experiência?

Sim. O CDC trabalhará com seu LHD para determinar qual o recurso adequado para atender às suas necessidades. Se o LHD precisar de suporte com a abstração de registros médicos, o recurso apropriado poderá ser um(a) enfermeiro(a) com experiência de trabalho em abstração de registros médicos. Outros recursos poderiam incluir epidemiologistas ou instrutores de saúde pública.

Quais são os tipos de recursos destinados como representantes de campo para o primeiro grupo?

Para o primeiro grupo, muitos dos representantes de campo serão enfermeiros(as) de saúde pública que trabalham em estreita colaboração com a comunidade clínica para ajudar a aumentar a conscientização e a compreensão dos provedores sobre orientações de teste. Eles também estão ajudando a agilizar os processos relacionados à coleta de dados, incluindo variáveis e informações relevantes para o registro de gravidez com zika nos EUA e para o sistema de vigilância de defeitos congênitos relacionados ao zika.

Existem representantes de campo bilíngues?

Sim. Se for considerado necessário com base nas necessidades de sua população, um representante de campo bilíngue será alocado em seu departamento.

Esta oportunidade inclui financiamento?

Não, esta oportunidade não inclui financiamento. O CDC fornecerá um representante de campo, por meio de um fornecedor contratado pelo CDC, que apoiará a capacidade do departamento de saúde local.

Onde podemos obter mais informações sobre a qualificação e o processo de solicitação?

O CDC ofereceu dois webinars informativos – um em 6 de abril de 2017, às 4 p.m. EST, e outro em 12 de abril de 2017, às 3 p.m. EST – para todos os departamentos de saúde locais interessados em solicitar esta oportunidade. Slides do webinar podem ser encontrados no website do CDC. Além disso, se você tiver perguntas específicas que não foram abordadas durante o webinar, poderá nos enviar um e-mail para eocevent101@cdc.gov.

Início